Stiftelsen Simeon Swartz´s fond för silikatkemisk forskning vid Chalmers tekniska institut

Att detta belopp skall utgöra en fond, som skall användas till understödjande av silikatkemiskt forskning. Fonden bör enligt min mening oavkortad disponeras av professorn i denna del av kemiska teknologien för nämnda syftemål, och bör han årligen inför styrelsen redogöra för beloppets användning. Skulle vederbörande professorn under något läsår icke göra anspråk på anslag ur denna fond, så bör vid läsårets slut styrelsen kungöra dessa medel lediga till ansökan av understöd för utförande av arbeten av nämnda slag inom institutet. Bland det sökande bör vederbörande professorn upsätta förslag till stipendiat att underställas styrelsens prövning. Skulle under något år räntan icke tagas i anspråk, så bör den läggas till kapitalet.