Stiftelsen J.F.Hellmans donationsfond till behöfvande medmänniskor af alla samhällsklasser inom Trelleborgs stad

1) till fattiga arbetarfamiljer, Enkor, äldre ogifta fruntimmer eller sådane af arbetsklassen ion Trelleborgs Stad, som äro lytta, genom sjukdom eller ålderdomasvaghet utståndsatta att sig sjelfve försörja och icke åtnjuta underhåll af Fattigvården. 2) till handtverksfamiljer, Enkor, och Enklingar, samt ogifta af båda könen, som genom ålder, sjukdom eller lytthet äro oförmögne att- sig sjelfve försörja. 3) till Enkor efter Handlande, Embets- och Tjenstemän, militärer och dessas vederlikar, samt behöfvande ogifta fruntimmer af dessa klasser inom Trelleborgs Stad