Carl Fredrikssons sjukhjälpsstiftele

Till Lärare och Lärarinnepersonalen i Katrineholms folkskolor som bidrag vid tillfällen då någon behöfver för återvinnande af helsa och krafter besöka badort eller annan anstalt men därför saknar medel. Till Dunkers Sockens Lärare å Lärarinnepersonal för samma ändamål som för Katrineholm. Kapitalen få ej minskas. [.] att använda ovannämnda fonds årliga avkastning i första hand enligt donators önskan samt därjämte såsom bidrag till lärares fortbildning i sådana fall, då kostnader icke ersattes av stat eller kommun enligt gällande stadgar och avtal.